2月10日，习近平总通告在隆福寺街区新春市场考验时说：“隆福寺燃烧气很浓。往常有一句老话叫‘南有夫子庙，北有隆福寺’，这里的历史文化积淀是很深的，咱们一定要传承发扬好。相配是北京，行动千年古都，要把传统和当代有机和解在一皆。”

连日来，循着千年古都的燃烧气，经济日报记者走进北京独具特质的街区商圈，品读城市更新的深耕易耨，体会古韵与潮水的交织和会。

{jz:field.toptypename/}

今昔和会

北京稻香村“零号寻宝馆”里，东说念主头攒动，主顾们争相购买吐花枣、蜜三刀等爆款居品。营业员王丽雅手里忙个接续，称重、装盒、结账，一气呵成。“食物厂的师父已在加紧出产，尽量让巨匠都能买到。”

顺着东说念主流来到隆福寺中心广场，新春市场红红火火。“隆福马”雕琢前聚拢起等着拍照的搭客。吆喝声、欢快声、戏曲声交织，像一幅流动的年画。

“对喽，便是这个侵扰劲儿！”74岁的王惠住在东城区东四五条活水东巷。她告诉记者，“小时候过年，就常来这儿买点心，如今又侵扰起来了。”

“年味，便是在东说念主气和燃烧气中清静升腾的。”北京新隆福文化投资有限公司总司理助理高天亮说。从明清时期的皇家香火院，到民国时期的“庙师之冠”，再到上世纪80年代的传统百货，隆福寺承载着北京绵长的燃烧气。熙攘的东说念主群、香气四溢的好意思食，再加上声声顺耳的非遗展演，重现昔日庙会“百货具陈，东说念主流如织”的盛景。

本年新春市场以“福”文化为中枢干线，30多家老字号扎堆亮相，传统小吃、非遗手作和草本咖啡、调酒机器东说念主，在统一条街巷并排而立。传统市场里的当代元素融入适当可是然、珠联玉映。

向东3公里，景观大不同。执政阳区向阳门外大街，超大曲面LED冰屏与一众后生潮水品牌映入眼帘。已经老旧的百货大楼，变身盒子造型的THE BOX朝外年青力中心。艺术展示、潮水快闪等新场景新业态，眩惑年青东说念主“打卡”。2年多工夫，街区客流量累计超2500万东说念主次，其中七成是15岁至29岁的年青东说念主。

本年春节，朝外UIC街区迎来北京首个年青力主题庙会。夜幕驾临，大型花灯和艺术雕琢参差散步，传统琉璃牌坊与繁密当代熊猫潮玩IP伸开对话，传统料想与潮水抒发在统一空间交织，眩惑搭客立足留影。

“咱们但愿，国宝熊猫能以更年青的姿色融入节日生计。”北京向阳文旅发展集团有限公司规划运营部司理朱梦娇先容，北京动物园的“西直门三太子”萌兰、成都大熊猫繁育接洽基地的大熊猫“和花”等10余个“顶流”IP聚拢亮相，近百只“熊猫”在统一条街上完成跨界联动。

老城焕新

“让城市留住操心，让东说念主们记着乡愁”，恒久是北京城市当代化进度中的关键命题。隆福寺600年的历史，使其领有镇静的文化底蕴。通过更新纠正，重塑空间肌理、立异文化体验，隆福寺二期于2025年9月运行开业。青灰色建筑群中，集聚了一批底蕴深厚的老字号，也涌动着市场等鲜嫩的浮滥场景。

溜达街区，巷子街巷承载着操心，历史萍踪易如反掌。城市更新，不是浅易的“翻新”，而是通过“修旧如旧”与“破旧立新”并存的时空叠印，既延续着这座城市的厚谊与故事，也让新的文化、艺术与生计姿色在此当然助长。

看到隆福寺如织的东说念主流，中国银行北京市分行公司金融与投资银行部总司理刘鹏竖立感满满。“2022年以来，咱们参与隆福文化街区修缮进步，为容貌提供14.5亿元城市更新专项贷款。”他说，开云体育app频年来，中国银行北京市分行已为28个城市更新容貌提供授信撑合手约520亿元。

要是说隆福寺展示的是老城如安在保护中焕新，让历史文脉在燃烧气中从头流动。那么，朝外片区则呈现出城市更新的另一种执行旅途。

执政阳区朝外街说念就业处主任黄海燕眼中，城市更新不啻于视觉焕新，“是一个接续补短板的经由，东说念主流来了，咱们要接得住。”她先容，朝外街说念频年来系统性更新了约15万粗浅米的大众空间，从举座动线筹备，到高台的造型设想，再到街角座椅的摆放姿色，街说念使命团队都仔细琢磨。朝外街说念联接10多家商务楼宇伙伴构成营业定约，把资源、实践放在统一张图纸上，串联成一条可溜达、可停留、可互动的体验链条。

走执政阳门外大街，起初让东说念主减速脚步的，不是某一家店铺，而是街景自身。街边的大众座椅被涂绘成奶酪、蛋糕等图案，让东说念主欣喜停驻来、坐须臾。

在东岳文化广场，近5500粗浅米的灵通空间曾是一处泊车场。如今，跟着“东岳庙—神路街—日坛公园”的历史头绪被从头串联，市场、光影秀、好意思食节接连登场，为城市注入合手续的燃烧气与亲和力。

好意思好家园

商圈想火起来，实践是要道。隆福寺新春市场以“福”文化为中枢头绪，将传统气节民风与当代新春好意思学创造性和解。超30家老字号，加上街区内的立异门店，酿成了极具京味特质的老字号矩阵。

老字号的新，不啻于展陈，而是干预年青东说念主的日常。北京稻香村设在隆福寺的“零号寻宝馆”，便是一次全新尝试。“咱们将接续优化居品、升级服务，向更多东说念主展现老字号的立异活力和全新面庞。”北京稻香村零号店店长曹想源说，入驻隆福寺商圈以来，推出好多结合传统文化和北京元素的立异点心，“到店的搭客更多，客群也更年青”。

2025年9月，隆福寺二期引入演艺、科技、老字号及生计姿色等多元品牌，一系列首店、特质店开业，让隆福寺成为“故宫—王府井—隆福寺”文化金三角最具活力的新地标。东城区委通告孙新军暗示，保护好、传承好、诓骗好优秀传统文化，把传统和当代有机和解，鉴定督察好千年古都历史文化金柬帖。

东说念主来了之后，何如留住来？执政外街区，营业不再仅仅购物主义地，亦然酬酢新空间。执政外大街的“空中篮球场”，恭候上场的年青东说念主三五成群，舒怀空谈。球场下方的滑板街，滑板与大地高昂的撞击声接连接续。“在这里省略感受到城市对年青东说念主的接管。”滑板醉心者孙承文说。

朝外UIC街区容貌崇拜东说念主翟志浩将这种景色回首为“共识”。他暗示，执政外，篮球、滑板、宠物、追星社群都有我方的聚拢地，“年青垄断东说念主有契机低本钱找到试水创业点，咱们会将‘年青力’进行到底，构建灵通、包容、共赢的生态平台”。

向阳区委通告吴小杰暗示，向阳区将以新期间都门发展为统治，进步都门高水平对外灵通窗口区、新质出产力和解发展示范区、外洋浮滥中心城市主承载区、都门文化立异引颈区、超大城市当代化惩处典范区功能，以东说念主民为中心建好宜居、宜业、宜商、宜学、宜游向阳，修复具有外洋影响力的中国式当代化强区。

从隆福寺的文脉修起，到朝外街区的年青力培植，北京城市更新的旅途各有侧重，却指向统一个筹备——东说念主民城市东说念主民建、东说念主民城市为东说念主民，愈加宜居更有温度的城市，缓缓成为承载生计与祈望的好意思好家园。（苏民 李红光 杨学聪 韩秉志 姚亚宁）

起首：经济日报